啼笑皆非

[ tí xiào jiē fēi  ]

『啼笑皆非』基本释义（拼音、读音等）

啼笑皆非的意思详解

词语解释

⒈  啼哭不得，也嘻笑不得。比喻处境极其难堪。

英not know whether to laugh or cry; be between tears and smiles;

引证解释

⒈  既使人难受，又使人发笑。犹言哭笑不得。

引朱自清 《历史在战斗中》：“随感录讽刺着种种旧传统，那尖锐的笔锋足以教人啼笑皆非。”
叶圣陶 《未厌集·小病》：“这种感觉简直啼笑皆非。”
端木蕻良 《遥远的风沙》：“使我不相信这神话的人，简直也弄的啼笑皆非。”

国语辞典

⒈  哭笑不得。形容不知如何是好。

例如：「他讲的话，看来满有道理，其实却是一派歪理，让人听了啼笑皆非。」

英语翻译

lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)​, between laughter and tears

德语翻译

(expr. idiom.)​ ne pas savoir s'il faut rire ou pleurer, à la fois drôle et extrêmement embarrassant, entre le rire et les larmes

啼笑皆非词语接龙

  • 1、非行1.不正当的行为﹔恶行。
  • 2、非熊1.《六韬．文师》载﹕文王将往渭水边打猎﹐行前占卜﹐卜辞曰﹕"田于渭阳﹐将大得焉﹐非龙非彲﹐非虎非罴﹐兆得公侯。天遣汝师以之佐昌。"后果见太公坐渭水边垂钓﹐与之语而大悦﹐遂同车而归﹐拜为师。古熊罴连称﹐后遂以"非熊"为姜太公代称。
  • 3、非烟1.见"非烟"。
  • 4、非业1.谓不急之务。 2.佛教语。谓非命之业。特指非命而死﹐包括横死(非由前世之业因﹐实由现世的灾难而死)和夭死(人寿皆有定命﹐不得其定命而早死)。
  • 5、非仪1.《诗．小雅．斯干》﹕"无非无仪﹐唯酒食是议﹐无父母诒罹！"郑玄笺﹕"仪﹐善也。妇人无所专于家事﹐有非﹐非妇人也﹔有善﹐亦非妇人也。"后以"非仪"指妇女的是与非﹐善与恶。《孔子家语．本命》﹕"﹝女子﹞教令不出于闺门﹐事在供酒食而已﹐无阃外之非仪也。"一说为违命专擅﹐无三从之德。参阅马瑞辰《毛诗传笺通释》卷十九。 2.违背礼仪。
  • 6、非夷1.见"非彝"。
  • 7、非彝1.亦作"非夷"。 2.不合常规的法度。
  • 8、非义1.不义﹐不合乎道义。 2.不合经义﹐违反经义。
  • 9、非议责备：无可～。
  • 10、非意1.犹言出乎意外。 2.恶意。
  • 11、非语1.犹蜚语﹐流言。 2.无礼的话﹔不正经的话。
  • 12、非誉1.非议和称誉。
  • 13、非怨1.怨恨。
  • 14、非云1.指庆云。
  • 15、非灾1.意外的灾祸。
  • 16、非战1.反对战争。
词语大全网提供啼笑皆非的意思，啼笑皆非的拼音读什么？英语翻译、啼笑皆非例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/ntf8uhth.html
更新：