冷若冰霜

[ lěnɡ ruò bīnɡ shuānɡ  ]

『冷若冰霜』基本释义（拼音、读音等）

冷若冰霜的意思详解

词语解释

⒈  形容待人极为冷漠，毫无热情。也形容态度严峻，不易接近。

例一副把求婚的人都吓得退避三舍的冷若冰霜的样子。

英be cold in manner; be frosty in manner; aloofness;

引证解释

⒈  象冰霜一样寒冷。形容人态度严肃，不易接近。

引《老残游记续集遗稿》第二回：“他肤如凝脂，领如蝤蠐，笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
冯至 《帷幔》诗：“老尼的心肠虽然冷若冰霜，也不由得对她有几分同情。”
杜鹏程 《在和平的日子里》第二章五：“伸出乞求的手，望着冷若冰霜的面孔。”

国语辞典

⒈  形容态度极为冷淡。

引《老残游记·第二回》：「见他肤如凝脂、领如蝤蛴，笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。」

反满腔热情

英语翻译

as cold as ice and frost (idiom, usually of woman)​; icy manner, frigid

德语翻译

aussi froid que la glace et la gelée (dicton, habituellement dit d'une femme)​ : manière froide, frigide

冷若冰霜词语接龙

  • 1、霜戈1.明亮锋利的戈戟。 2.借指用兵﹐军事行动。
  • 2、霜歌1.呼唤秋天到来的歌声。
  • 3、霜根1.白色的草木根。亦指经冬不凋的树木的根或苖。 2.比喻白色须发。
  • 4、霜鹘1.即鹘。鹘鸟性猛鸷凶残﹐故称。 2.喻肆毒的谗人。 3.喻勇猛善战的人。 4.借指霜鹘的眼睛。
  • 5、霜谷1.秋天的山谷。
  • 6、霜骨1.指能傲霜而立的植物的茎干。
  • 7、霜管1.玉管。
  • 8、霜闺1.孀居的女子卧室。霜﹐通"孀"。 2.指孀居的女子。
  • 9、霜果1.经霜成熟的果实。 2.指橄榄。橄榄入口味苦涩﹐又称谏果﹐故称。
  • 10、霜海1.白色的云海。
  • 11、霜害1.霜冻造成的灾害。
  • 12、霜寒1.寒光闪闪貌。
  • 13、霜翰1.指白雁。
  • 14、霜毫1.白色兽毛。 2.借指白兔。 3.指毛笔。 4.白色须发。 5.白色的光芒。寒光。
  • 15、霜皜1.像霜一样洁白。
  • 16、霜禾1.指经霜后的禾稼。
词语大全网提供冷若冰霜的意思，冷若冰霜的拼音读什么？英语翻译、冷若冰霜例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/98c46edi.html
更新：