瓜熟蒂落

[ ɡuā shú dì luò  ]

『瓜熟蒂落』基本释义（拼音、读音等）

瓜熟蒂落的意思详解

词语解释

⒈  瓜熟了，瓜蒂自然脱落。比喻客观条件具备后行事，成功的机会就大。

例中国有老话：瓜熟蒂落，水到渠成。我们要根据具体的条件和事物的规律办事，才能自然地而不是勉强地达到我们的目的。

英fruits fall off when ripe—things will be easily settled when conditions are ripe;

引证解释

⒈  亦作“瓜熟蔕落”。瓜成熟后瓜蒂自然脱落。原比喻胎儿成熟，自然会分娩。后多比喻条件具备、时机成熟，事情自然成功。

引《云笈七籤》卷五六：“如二仪分三才，体地法天，负阴抱阳；喻瓜熟蔕落，啐啄同时。”
《隋唐演义》第十一回：“弟闻自古虎子麟儿，必不容易出胎。况吉人天相，自然瓜熟蒂落，何须过虑？”
黄远庸 《惨痛之外交》：“日本 此后对 中国 之外交，乃持瓜熟蒂落之主义者也。”
毛泽东 《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》五：“中国 有句老话：‘瓜熟蒂落’，‘水到渠成’。我们要根据具体的条件办事，是自然地而不是勉强地达到我们的目的。”

国语辞典

⒈  比喻时机成熟，自然成功。

引宋·张君房《云笈七签·卷五六·元气论》：「气足形圆，百神俱备，如二仪分三才，体地法天，负阴抱阳，喻瓜熟蒂落，啐啄同时。」
《隋唐演义·第一一回》：「况吉人天相，自然瓜熟蒂落，何须过虑？」

近水到渠成

英语翻译

when the melon is ripe, it falls (idiom)​; problems sort themselves out in the fullness of time

法语翻译

zur rechten Zeit fällt alles leicht (Sprichw)​

瓜熟蒂落词语接龙

  • 1、落榜投考没有被录取：高考落榜。
  • 2、落保1.作保。
  • 3、落笔1.下笔。 2.堕笔。
  • 4、落膘1.指牲畜变瘦。
  • 5、落泊1.穷困失意;流落无依。
  • 6、落薄1.同"落魄"。
  • 7、落草1.入山林与官府为敌。 2.谓婴儿出生。
  • 8、落差1.因河床高度的变化所产生的水位差数。
  • 9、落第1.科举考试未被录取。 2.泛指未被选中或成绩不及格。
  • 10、落点1.落地。指话音刚停。 2.指球着落的位置。
  • 11、落定1.成为定局。
  • 12、落度1.落拓，潦倒失意。
  • 13、落堕1.零落;凋谢。 2.流落。
  • 14、落儿〈方〉生活上的着落（指钱财等，只用在‘有、没有’后边）：有～（富足）ㄧ没～（穷困）。也说落子。
  • 15、落发1.剃发出家。
  • 16、落发剃掉头发(做和尚或尼姑)：落发为尼。
词语大全网提供瓜熟蒂落的意思，瓜熟蒂落的拼音读什么？英语翻译、瓜熟蒂落例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/2japg1o6.html
更新：

瓜熟蒂落（gua shu di luo）同音词