心心相印

[ xīn xīn xiānɡ yìn  ]

『心心相印』基本释义（拼音、读音等）

心心相印的意思详解

词语解释

⒈  彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致。

例但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。——唐·裴休《圭峰定慧禅师碑》

英have mutual affinity; be kindred spirit;

引证解释

⒈  佛教禅宗语。谓不依赖言语，以心互相印证。

引语本《黄蘗山断际禅师传心法要》：“自如来付法 迦叶 已来，以心印心，心心不异。”
唐 裴休 《唐故圭峰定慧禅师传法碑》：“但心心相印，印印相契，使自证知光明受用而已。”

⒉  谓心意非常投合。

引清 尹会一 《答刘古衡书》：“数年相交，久已心心相印。”
《儿女英雄传》第二六回：“﹝ 何玉凤 ﹞听了 张金凤 这话，正如水月镜花，心心相印。”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二八：“他们从小就是知心，是心心相印的啊。”

国语辞典

⒈  本指禅宗修行者，师徒间不须经由文字、言语的传达，即能相互契合，了悟禅理。见黄檗山断际禅师传心法要。比喻彼此心意互通。

引《儿女英雄传·第二六回》：「如今听了张金凤这话，正如水月镜花，心心相印，玉匙金锁，息息相通。」
《官场现形记·第五九回》：「抚台看了，彼此心心相印，断无驳回之理。」

近同心合意情投意合 息息相通

反貌合神离同床异梦

英语翻译

two hearts beat as one (idiom)​; a kindred spirit

德语翻译

(expr. idiom.)​ deux coeurs battent à l'unisson, âme soeur, affinité mutuelle

法语翻译

ein Herz und eine Seele (Adv)​

心心相印词语接龙

  • 1、印囊1.古代装印信的口袋。
  • 2、印泥图章盖印用的深红色涂料。用艾绒、蓖麻油及红色颜料等混和制成。
  • 3、印纽1.见"印钮"。
  • 4、印钮亦作“印纽”，又称“印鼻”。印章顶端的带孔雕饰。钮孔用以穿绶带佩印于身上。秦汉印钮，有龟、螭、辟邪、虎等形状，以区分官员品级。后世私印之钮，形式更多。
  • 5、印牌1.将印和令牌。 2.清初颁发的一种户口登记牌。
  • 6、印佩1.官印。古人常将官印佩带在腰间，故称。
  • 7、印票1.旧时官方颁发的券证。
  • 8、印谱编录印章作品的书籍。据传始于宋代，明代以来盛行于世。或直接钤印而成，或摹刻印刷而成。著名的有清汪启淑《飞鸿堂印谱》、陈介祺《十钟山房印谱》等。
  • 9、印契1.官府盖印认可的田宅契据。
  • 10、印钱1.即印子钱。
  • 11、印黥1.谓在身上刺上字及其他花纹。
  • 12、印取1.深刻记取。
  • 13、印券1.指盖有官印的凭证。
  • 14、印染1.纺织品的印花和染色。
  • 15、印人1.篆刻家。清周亮工撰有《印人传》，清汪启淑撰有《续印人传》，近人叶为铭汇集二书，增补为《广印人传》。
  • 16、印色1.即印泥。
词语大全网提供心心相印的意思，心心相印的拼音读什么？英语翻译、心心相印例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/mib4l49q.html
更新：