『貌合神离』基本释义(拼音、读音等)

貌合神离的意思详解

词语解释

⒈  表面上很亲密而实际上怀有二心

be apparently acquiescing while countrary-minded; be friendly apparently but in fact not; seemingly in harmony but actually at variance;

引证解释

⒈  亦作“貌合心离”、“貌合行离”。表面上关系密切而实际上内怀二心。

旧题 汉 黄石公素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”
葛洪 《抱朴子·勤求》:“口亲心疎,貌合行离。”
清 宣鼎 《夜雨秋灯录·得新忘旧》:“自有此宠復,神意即淡然,偶有酬对,亦只貌合神离耳。”
邹韬奋 《沉闷的欧洲与明朗的远东》:“于是 欧洲 反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态,为侵略国家所快意。”

⒉  表面相似而实质不一样。

清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷一:“晏 欧 词,雅近 正中,然貌合神离,所失甚远。”
鲁迅 《且介亭杂文二集·题“未定草”二》:“其实世界上也不会有完全归化的译文,倘有,就是貌合神离,从严辨别起来,它算不得翻译。”

国语辞典

⒈  表面上彼此很切合,实际上心思不一样。也作「貌合情离」、「貌合心离」、「貌合行离」。

野叟曝言·第一三回》:「所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。」

同床异梦离心离德

披肝沥胆同心同德同舟共济情投意合心心相印 形疏心契 志同道合

貌合神离词语接龙

  • 1、离黍1.《诗.王风.黍离序》﹕"《黍离》﹐闵宗周也。周大夫行役至于宗周﹐过故宗庙宫室﹐尽为禾黍﹐闵周室之颠覆,仿徨不忍去﹐而作是诗也。"后遂以"离黍"为慨叹亡国之典。
  • 2、离署1.离开职守。
  • 3、离数1.谓历代相承﹐经历久长。
  • 4、离思1.离别后的思绪。
  • 5、离俗1.避开俗世。谓隐居。 2.超出凡俗。
  • 6、离索〈书〉因分居而孤独;离散:~之感。
  • 7、离堂1.饯别之堂。
  • 8、离题(文章或议论的内容)离开主题:~万里 ㄧ他说着说着就离了题。
  • 9、离逖1.亦作"离逷"。 2.远远离开﹔使远去。 3.疏远。
  • 10、离逷1.见"离逖"。
  • 11、离亭1.古代建于离城稍远的道旁供人歇息的亭子。古人往往于此送别。
  • 12、离罔1.谓陷入法网。
  • 13、离违①离别:叙离违之情。 ②不和睦;不团结:上下离违。
  • 14、离卫1.设置卫兵。《左传.昭公元年》﹕"三月甲辰﹐盟。楚公子围设服离卫。"杜预注﹕"设君服﹐二人执戈陈于前以自卫。离﹐陈也。"一说一对卫兵。杨伯峻注﹕"离卫﹐卫即今之卫兵﹐卫兵成双对立者﹐谓之俪卫﹐亦作离卫。"《汉书.五行志中之上》﹕"设服离卫。"颜师古`引张晏曰﹕"离卫者﹐二人执戈在前也。"一说列队而行。
  • 15、离位1.离开本位﹑职守。 2.伤科病症名。即脱臼﹑脱骱。指组成关节的骨端脱离其正常位置。一般由外伤引起﹐多发生于肩﹑肘关节。
  • 16、离罻1.陷入罗网。
词语大全网提供貌合神离的意思,貌合神离的拼音读什么?英语翻译、貌合神离例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/32hl6db3.html