『明珠暗投』基本释义(拼音、读音等)
- 拼 音[ mínɡ zhū àn tóu ]
- 注 音[ ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨ ㄢˋ ㄊㄡˊ ]
- 繁 体
明珠暗投
- 五 笔
je gtf ju rwc
- 近义词
- 反义词
- 词性
明珠暗投的意思详解
词语解释
⒈ 语出《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。何则?无因而至前也。”后多用“明珠暗投”比喻有才能的人得不到赏识和重用,或好人误入歧途。亦比喻贵重的东西落到不识货的人手里。亦作:明珠夜投、明珠投暗。
引证解释
国语辞典
⒈ 珍贵的东西落入不明价值的人手里,而得不到赏识或珍爱。语本后比喻怀才不遇,高才屈居下位或好人误入歧途。元·高明〈二郎神·从别后套·集贤宾〉曲:「怕朱颜去也难留,把明珠暗投,不如意十常八九。」
引《史记·卷八三·鲁仲连邹阳传》:「臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人无不按剑相眄者。何则?无因而至前也。」
《聊斋志异·卷六·鸽异》:「我以君能爱之,故托以子孙,何乃以明珠暗投,致残鼎镬。」
英语翻译
to cast pearls before swine (idiom), not to get proper recognition for one's talents
法语翻译
in schlechte Gesellschaft geraten , Perlen vor die Säue werfen
明珠暗投词语接龙
- 1、投殛1.贬谪流放。
- 2、投几1.见"投机"。
- 3、投寄1.付邮寄出。
- 4、投间1.见"投闲"。
- 5、投艰1.赋予重任。
- 6、投降1.停止抵抗,向对方屈服。
- 7、投胶1.犹投漆。比喻情投意合。语本《古诗十九首.客从远方来》:"以胶投漆中,谁能别离此。"
- 8、投解1.解送,押送。
- 9、投藉1.投掷践踏。
- 10、投金1.春秋时伍员由楚逃吴途中,于濑水旁向洗衣女乞食。食毕,嘱女掩其壶浆,以免暴露行踪。女以见疑于员,俟其去,即投水自杀,以示贞信。后伍员重过濑水,叹息不已,以无由报答,乃投百金于水而去。事见汉赵晔《吴越春秋.阖闾内传》。后以"投金"为报恩之典。
- 11、投酒1.谓以酒解酲。
- 12、投军1.旧时谓投奔军队去当兵。
- 13、投考1.报名应试,参加考试。
- 14、投靠投奔;依附:投靠亲戚|卖身投靠|汪精卫是投靠日本帝国主义的大汉奸。
- 15、投款1.谓以诚相待。 2.投诚。
- 16、投匮1.见"投匦"。
词语大全网提供明珠暗投的意思,明珠暗投的拼音读什么?英语翻译、明珠暗投例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/rajejnms.html
本文地址:https://ci.cnpoem.net/rajejnms.html