粉身碎骨

[ fěn shēn suì ɡǔ  ]

『粉身碎骨』基本释义（拼音、读音等）

粉身碎骨的意思详解

词语解释

⒈  身体粉碎，指死。也说“粉骨碎身”。常用在为某种目的时。

例粉骨碎身浑不怕，只留青白在人间。——明·于谦《石灰吟》

英be ground to dust; have one's body smashed to pieces;

引证解释

⒈  身躯粉碎。指牺牲性命。

引宋 苏轼 《叶嘉传》：“臣山藪猥士，幸惟陛下採择至此。可以利生，虽粉身碎骨，臣不辞也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“若得如此玉成， 满某 即粉身碎骨，难报深恩。”
周立波 《参军这一天》：“为了我们的伟大的、亲爱的祖国，纵令是粉身碎骨，我也甘心。”
亦作“粉身灰骨”。 唐 张鷟 《游仙窟》：“玉饌珍奇，非常厚重，粉身灰骨，不能酬谢。”

国语辞典

⒈  比喻牺牲生命。也作「粉骨碎身」、「粉身灰骨」、「碎骨粉身」、「碎身粉骨」。

引《儒林外史·第三六回》：「门生虽粉身碎骨，也难报老师的恩。」
《红楼梦·第三四回》：「我们不用说粉身碎骨，罪有万重。」

近赴汤蹈火肝脑涂地出生入死

英语翻译

lit. torn body and crushed bones (idiom)​, fig. to die horribly, to sacrifice one's life

德语翻译

avoir le corps pulvérisé et les os brisés, souffrir mille morts, tomber en poussière, se fracasser, être réduit en poussière

粉身碎骨词语接龙

  • 1、骨解1.骨节脱位。形容奔走之苦。
  • 2、骨筋1.筋骨。
  • 3、骨惊1.谓内心极度惊骇。
  • 4、骨科1. 矫形外科学,主要指儿童骨骼的畸形的矫正或预防;泛指治疗任何骨、关节疾病的临床科室。
  • 5、骨刻1. 用骨头作的雕刻。
  • 6、骨库医院中储存供移植用的骨头的设备。
  • 7、骨痨1.中医指骨结核。
  • 8、骨雷1.鳄鱼的别名。
  • 9、骨肋1.犹骨气。
  • 10、骨力雄健的笔力：这副对联写得很有～，功夫很深。
  • 11、骨立1.形容人消瘦到极点。 2.比喻山石嶙峋。 3.比喻字体的笔姿瘦硬挺拔。
  • 12、骨利1.见"骨利干"。 2.神话传说中地名。
  • 13、骨料1.混凝土的主要成分之一，分为粗骨料和细骨料两种。粗骨料是碎石或砾石，构成混凝土的骨架。细骨料是沙子，填充粗骨料之间的空隙。
  • 14、骨龄骨骼年龄。有Ｘ射线透视手腕部，根据骨骼的钙化程度，可以推测少年儿童的年龄和发育情况。
  • 15、骨瘤1. 病名。骨组织发生的良性肿瘤。
  • 16、骨碌滚动：皮球在地上～丨他一～从床上爬起来。
词语大全网提供粉身碎骨的意思，粉身碎骨的拼音读什么？英语翻译、粉身碎骨例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/ra8937i0.html
更新：