未能免俗

[ wèi nénɡ miǎn sú  ]

『未能免俗』基本释义（拼音、读音等）

未能免俗的意思详解

词语解释

⒈  未能免于俗例或常情。典出南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“阮仲容步兵居道南，诸阮居道北；北阮皆富，南阮贫。七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之，答曰：'未能免俗，聊复尔耳。'”。

引证解释

⒈  未能免于俗例或常情。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“阮仲容 步兵居道南，诸 阮 居道北；北 阮 皆富，南 阮 贫。七月七日，北 阮 盛晒衣，皆纱罗锦綺。

引仲容 以竿掛大布犊鼻褌于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊復尔耳。’”
。 宋 陆游 《自诒》诗：“无可奈何犹食粟，未能免俗学浇蔬。”
金 赵秉文 《送宋飞卿》诗：“未能免俗聊从宦，还望孤云忆旧庐。”
明 陈霆 《渚山堂词话》卷三：“公（司马温公 ）端劲有守，而所赋嫵媚悽惋，殆不能忘情，岂其少年所作耶？古云贤者未能免俗，正谓此耳。”

国语辞典

⒈  未能免于世俗之例。

引南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：「未能免俗，聊复尔耳。」
唐·杨烱〈送东海孙尉诗序〉：「未能免俗，何莫赋诗，缀集众篇。」

英语翻译

unable to break the custom (idiom)​, bound by conventions

德语翻译

être incapable de dépasser les conventions, être prisonnier des coutumes

未能免俗词语接龙

  • 1、俗誉1.世俗的称誉。
  • 2、俗缘1.佛教以因缘解释人事，因称尘世之事为俗缘。
  • 3、俗院1.寺庙中供世俗游客寄宿的房舍院落。
  • 4、俗韵1.不高雅的乐声。 2.指不工稳的押韵。 3.鄙俗的情味。
  • 5、俗众1.群众，普通人。
  • 6、俗主1.平庸的君主。
  • 7、俗馔1.世俗的饭食。
  • 8、俗忌1.为世俗所忌讳。
  • 9、俗家①僧道出家前的家庭：我出家在灵隐寺，今到俗家探亲。 ②世俗之人。与出家人相对而言：你说的都是出家人的话，我俗家与你不同。
  • 10、俗驾1.世俗人。驾，车驾，借指人。
  • 11、俗间1.世间。
  • 12、俗监1.世俗的鉴赏。谓浅陋的见识。
  • 13、俗见1.以礼俗相见。 2.一般俗人的见解;浅陋的见识。
  • 14、俗讲1.唐代流行的一种寺院讲经形式。多以佛经故事等敷衍为通俗浅显的变文，用说唱形式宣传一般经义。其主讲者称为"俗讲僧"。
  • 15、俗教1.指施于民间的政教。
  • 16、俗解1.时俗的解释。
词语大全网提供未能免俗的意思，未能免俗的拼音读什么？英语翻译、未能免俗例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/q5r406ac.html
更新：