『姐夫』基本释义(拼音、读音等)

姐夫的意思详解

词语解释

⒈  姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫。

brother-in-law;

⒉  妓院中人对嫖客的称呼。

桂姐连日在家伺候姐夫,不见姐夫来。——《金瓶梅》

whore maker;

⒊  岳父母对女媚的称呼。

妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》

son-in-law;

引证解释

⒈  姐姐的丈夫。

元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“不是别人,是 鲁斋郎 强夺了我浑家去了。姐姐、姐夫,与我作主。”
《水浒传》第四八回:“我那姐姐有三二十人近他不得,姐夫 孙新 这等本事也输与他。”
沙汀 《丁跛公》:“‘听说已经开奖了哩!’他说,偷着瞟了姐夫一眼。”

⒉  岳父母称女婿,犹今称“他姐夫”。

京本通俗小说·错斩崔宁》:“丈人却来与女壻攀话,説道:‘姐夫,你须不是这等算计。’”

⒊  妓家称嫖客。

《金瓶梅词话》第十一回:“﹝虔婆﹞説道:‘姐夫贵人,那阵风儿刮得你到于此处!’”
警世通言·玉堂春落难逢夫》:“鴇子举杯敬公子説:‘ 王姐夫,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。’”
清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“﹝妓家﹞称客曰姐夫。”

国语辞典

⒈  称谓:(1)​ 称姐姐的丈夫。元·关汉卿也称为「姐丈」。(2)​ 岳父母对女婿的称呼。

《鲁斋郎·楔子》:「不是别人,是鲁斋郎强夺了我浑家去了,姐姐、姐夫与我做主。」
《京本通俗小说·错斩崔宁》:「丈人却来与女婿攀话,说道:『姐夫,你须不是这等算计,坐吃山空立吃地陷。』」

⒉  妓家对嫖客的称呼。

《金瓶梅·第一一回》:「姐夫贵人,那阵风儿刮你到于此处!」
《警世通言·卷二四·玉堂春落难逢夫》:「鸨子举杯敬公子说:『王姐夫,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。』」

英语翻译

(coll.)​ older sister's husband

德语翻译

beau-frère

法语翻译

der Mann der älteren Schwester, Schwager (S)​

姐夫词语接龙

  • 1、夫主1.丈夫。旧以丈夫为家主﹐故称。
  • 2、夫子①旧时对学者的尊称:孔~ㄧ孟~ㄧ朱~。 ②旧时学生称老师(多用于书信)。 ③旧时妻称夫。 ④读古书而思想陈腐的人(含讥讽意):老~ㄧ迂~ㄧ~气。
  • 3、夫徒1.旧时称秦汉时刑徒中服劳役的人。
  • 4、夫屋1.谓古代井田制﹐百亩为"夫"﹐三夫为"屋"。一屋三夫互相担保﹐以缴纳赋税。
  • 5、夫须1.即薹草。多年生草本。根茎硬而扁平﹐叶呈带状﹐夏季抽穗开花。自生于原野沼泽之地。茎叶可编织蓑笠等。
  • 6、夫壻1.亦作"夫婿"。 2.丈夫。
  • 7、夫婿1.见"夫壻"。
  • 8、夫栘1.木名﹐即唐棣。
  • 9、夫役①旧时指服劳役、做苦工的人。 ②旧时指受雇做杂务的人。‖也作伕役。
  • 10、夫余1.古国名。汉代夫馀族所建。在今东北地区。 2.复姓。
  • 11、夫皁1.差役。
  • 12、夫直1.佣工的报酬。
  • 13、夫诸1.传说中的兽名。
  • 14、夫不1.鸟名。即布谷鸟。
  • 15、夫差春秋末期吴国国君。吴王阖闾之子。即位后先在夫椒(今江苏吴县西南太湖中)打败越兵,乘胜攻破越都,迫使越王勾践屈服。又开凿邗沟,以图北进,在艾陵(今山东莱芜东北)大败齐兵。公元前482年,在黄池(今河南封丘西南)会盟诸侯,与晋争霸,越军乘虚攻入吴都。后来越国再次兴兵攻吴,他兵败自杀,吴亡。
  • 16、夫党1.夫之亲族。
词语大全网提供姐夫的意思,姐夫的拼音读什么?英语翻译、姐夫例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/odlj3v2l.html