萍水相逢

[ pínɡ shuǐ xiànɡ fénɡ  ]

『萍水相逢』基本释义（拼音、读音等）

萍水相逢的意思详解

词语解释

⒈  比喻素不相识之人偶然相遇。

例俺与你萍水相逢，出身相救，实出恻隐之心。——清·冯梦龙《警世通言》

英(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed;

⒉  亦作“萍水相遇”

引证解释

⒈  萍随水漂泊，聚散无定。比喻人的偶然相遇。

引唐 王勃 《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”
《镜花缘》第五一回：“我们萍水相逢，莫非有缘！”
王汶石 《通红的煤》：“大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。”

国语辞典

⒈  萍，浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡，聚散不定。比喻人本素不相识，因机缘巧合偶然相逢。唐·王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客。」也作「萍水相遭」、「萍水相遇」。

引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「他两个萍水相逢，年相若，貌相似，谭吐应对之间，彼此敬慕。」

近不期而遇邂逅相逢

英语翻译

strangers coming together by chance (idiom)​

德语翻译

se rencontrer par hasard comme les lentilles d'eau emportées par le courant, faire connaissance par hasard, rencontre fortuite

萍水相逢词语接龙

  • 1、逢比1.夏关龙逢和商比干的合称。
  • 2、逢长1.久长。
  • 3、逢场1.遇到某场合;到达某场所。 2.遇到有集市。
  • 4、逢辰1.谓遇到好时机。
  • 5、逢池1.古泽名。在今河南开封东南。
  • 6、逢处1.到处，随处。
  • 7、逢颠1.犹言交恶运。
  • 8、逢遌1.犹逢遇。
  • 9、逢纷1.谓遭遇乱世。
  • 10、逢逢1.象声词。常形容鼓声。 2.盛多貌。
  • 11、逢福1.犹言交好运。
  • 12、逢合1.逢迎，迎合。
  • 13、逢会1.相会，会合。 2.遇到时机。
  • 14、逢吉1.犹言大吉利。语本《书．洪范》:"身其康强，子孙其逢，吉。"
  • 15、逢集轮到有集市的日子：黄村是三、六、九～。
  • 16、逢见1.遇见，碰到。
词语大全网提供萍水相逢的意思，萍水相逢的拼音读什么？英语翻译、萍水相逢例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/o30ok0ef.html
更新：