『山盟海誓』基本释义（拼音、读音等）
- 拼 音[ shān ménɡ hǎi shì ]
- 注 音[ ㄕㄢ ㄇㄥˊ ㄏㄞˇ ㄕˋ ]
- 繁 体
山盟海誓
- 五 笔
mmm jel itx rryf
- 近义词
- 反义词
- 词性
山盟海誓的意思详解
词语解释
⒈ 盟誓坚定，好像山和海一样永恒不变。多指男女忠贞相爱。
英a solemn pledge of love;
引证解释
国语辞典
⒈ 对著山、海盟誓，以示坚定永久。多用以表示爱情的真诚不变。宋·赵长卿〈贺新郎·负你千行泪〉词：「终待说、山盟海誓，这恩情、到此非容易。」也作「海誓山盟」、「誓海盟山」、「誓山盟海」。
引《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百宝箱》：「自遇郎君，山盟海誓，白首不渝。」
近金石之盟
英语翻译
to pledge undying love (idiom); oath of eternal love, to swear by all the Gods
德语翻译
contrat aussi stable que les montagnes et la mer, engagement irrévocable (de deux amants)
法语翻译
einander ewige Liebe (od. Treue) geloben (Sprichw)
山盟海誓词语接龙
- 1、誓惩1.立誓以之为惩戒。
- 2、誓词1.亦作"誓辞"。 2.誓言。 3.古代约束告戒将士的言辞。
- 3、誓辞1.见"誓词"。
- 4、誓带1.《史记．高祖功臣侯者年表序》﹕"封爵之誓曰﹕'使河如带﹐泰山若厉。国以永宁﹐爰及苗裔。'"后以"誓带"指功臣爵禄﹐世代永传。
- 5、誓发1.见"誓天断髪"。
- 6、誓诰1.誓和诰的并称。《尚书》中誓有《甘誓》﹑《泰誓》﹐诰有《汤诰》﹑《召诰》等。
- 7、誓骨1.《淮南子．齐俗训》﹕"故胡人弹骨﹐越人契臂﹐中国歃血也。所由各异﹐其于信一也。"高诱注﹕"胡人之盟约﹐置酒人头骨中﹐饮以相诅。"后以"誓骨"指订立盟约﹐表示决心。
- 8、誓肌1.犹言刻骨铭心。语本《文选．谢朓<拜中军记室辞隋王笺>》﹕"抚臆论报﹐早誓肌骨。"张铣注﹕"铭镂肌骨而不忘。"
- 9、誓檝1.《晋书．祖逖传》﹕"﹝祖逖﹞中流击楫而誓曰﹕'祖逖不能清中原而复济者﹐有如大江！'"后以"誓檝"指立誓消灭敌人﹐振兴国家。
- 10、誓剑1.对着剑发誓。 2.上方宝剑。
- 11、誓江1.语本《晋书．祖逖传》﹕"﹝祖逖﹞仍将本流徙部曲百余家渡江﹐中流击楫而誓曰﹕'祖逖不能清中原而复济者﹐有如大江！'"后以"誓江"为矢志收复失地﹑安定国家的典故。
- 12、誓戒1.约束训戒。 2.约束训戒的言辞。
- 13、誓禁1.誓命和禁令。
- 14、誓令1.誓约和命令。
- 15、誓旅1.誓师。
- 16、誓盟1.立誓订盟。
词语大全网提供山盟海誓的意思，山盟海誓的拼音读什么？英语翻译、山盟海誓例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/m621sf9v.html
本文地址：https://ci.cnpoem.net/m621sf9v.html