臭味相投

[ chòu wèi xiānɡ tóu  ]

『臭味相投』基本释义（拼音、读音等）

臭味相投的意思详解

词语解释

⒈  

例有坏思想，坏作风的人在志趣、习惯等各方面都相同，彼此合得来。
他们为什么这么亲密，臭味相投嘛！

英meeting of dirty minds;

引证解释

⒈  即气味相投。指思想情趣相同的人彼此合得来。臭，亦读chòu。今多用于贬义。

引语本 汉 蔡邕 《玄文先生李休碑》：“凡其亲昭朋徒、臭味相与，大会而葬之。”
《水浒后传》第九回：“那 常州 新任太守姓 吕，名 志球 ……与这 丁廉访 同年，又是两治下，况且祖父一般的奸佞，臭味相投，两个最称莫逆。”
明 许三阶 《节侠记·订访》：“诸公青云贵客，臭味相投，正该相访，山僧是世外之人，况避跡深山，不得追随了。”
《醒世恒言·薛录事鱼服证仙》：“这二位官人，为官也都清正，因此臭味相投，每遇公事之暇，或谈诗，或弈棋，或在花前竹下，开樽小饮，彼来此往，十分款洽。”

国语辞典

⒈  双方志趣、性情相投合。也作「气味相投」。

引《醒世恒言·卷二六·薛录事鱼服证仙》：「这二位官人，为官也都清正。因臭味相投，每遇公事之暇，或谈诗，或奕棋，或在花前竹下，开樽小饮，彼来此往，十分款洽。」
《官场现形记·第二九回》：「他自从到省之后，同寅当中不多几日，居然很结识得几个人，不是世谊，便是乡谊，就是一无瓜葛的人，到了此时，一经拉拢，彼此亦就要好起来。所谓『臭味相投』，正是这个道理。」

⒈  讥讽人的兴趣、性情相合。

例如：「他们都爱赌博，因此臭味相投，往来十分密切。」

英语翻译

to share vile habits, partners in notoriety, birds of a feather

法语翻译

Gleich und gleich gesellt sich gern. (auch abwertend)​ (Sprichw)​

臭味相投词语接龙

  • 1、投殛1.贬谪流放。
  • 2、投几1.见"投机"。
  • 3、投寄1.付邮寄出。
  • 4、投间1.见"投闲"。
  • 5、投艰1.赋予重任。
  • 6、投降1.停止抵抗，向对方屈服。
  • 7、投胶1.犹投漆。比喻情投意合。语本《古诗十九首．客从远方来》:"以胶投漆中，谁能别离此。"
  • 8、投解1.解送，押送。
  • 9、投藉1.投掷践踏。
  • 10、投金1.春秋时伍员由楚逃吴途中，于濑水旁向洗衣女乞食。食毕，嘱女掩其壶浆，以免暴露行踪。女以见疑于员，俟其去，即投水自杀，以示贞信。后伍员重过濑水，叹息不已，以无由报答，乃投百金于水而去。事见汉赵晔《吴越春秋．阖闾内传》。后以"投金"为报恩之典。
  • 11、投酒1.谓以酒解酲。
  • 12、投军1.旧时谓投奔军队去当兵。
  • 13、投考1.报名应试，参加考试。
  • 14、投靠投奔；依附：投靠亲戚｜卖身投靠｜汪精卫是投靠日本帝国主义的大汉奸。
  • 15、投款1.谓以诚相待。 2.投诚。
  • 16、投匮1.见"投匦"。
词语大全网提供臭味相投的意思，臭味相投的拼音读什么？英语翻译、臭味相投例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/jcdfeua1.html
更新：