『原文』基本释义(拼音、读音等)

原文的意思详解

词语解释

⒈  原作品,原件。

译笔能表达出原文风格。

orginal text; the original;

引证解释

⒈  征引转写或改写时所依据的文字。

张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”

⒉  翻译时所依据的词句或文章。

鲁迅二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”

国语辞典

⒈  写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。

⒉  翻译外文时所根据原著的文字或词句。

译文

英语翻译

original text

德语翻译

texte original

法语翻译

Originaltext (S)​

原文词语接龙

  • 1、文塞1.文思。指才智与道德。
  • 2、文山1.极言文件之多。
  • 3、文蛇1.文彩斑烂的大蛇。
  • 4、文社1.志趣相投的文人所结成的团体。以切磋文章为主。有的也议政﹐如明末的"复社"。
  • 5、文摄1.舞文弄法﹐随便捕人。
  • 6、文身产生于世界各地原始部落民族的纹饰肤体的习俗。即经手术后在身体某部留下不褪色的图案。花纹有鸟兽花卉或图腾、经文、八卦等。反映其审美意识及宗教观念。在中国,高山、德昂、黎、独龙、傣、布朗、基诺等族皆有文身习俗。
  • 7、文深1.谓深文周纳﹐以入人罪。 2.谓思虑周密。
  • 8、文蜃1.大蛤。
  • 9、文声1.工于为文的名声。 2.指文章与诗歌。
  • 10、文胜1.谓尚文过了头。
  • 11、文圣1.文章圣手。
  • 12、文师1.文章宗师。
  • 13、文什1.文章与诗篇。
  • 14、文石1.有纹理的石头。 2.文石陛的省称。 3.宫室名。 4.玛瑙的别名。见明李时珍《本草纲目.金石二.马脑》。 5.一种香料。
  • 15、文实1.名实。 2.《春秋》笔法﹐谓字面上贬之﹐而实际上褒之。
  • 16、文史1.文书记事。 2.指文学﹑史学的著作或知识。 3.指诗话﹑文评之类的书。《新唐书.艺文志四》"丁部集录总集类"有"文史类"一目。凡所以讥评文人之得失者﹐如《文心雕龙》﹑《诗品》等﹐均列入该类。
词语大全网提供原文的意思,原文的拼音读什么?英语翻译、原文例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/itklmtqr.html