吞吞吐吐

[ tūn tūn tǔ tǔ  ]

『吞吞吐吐』基本释义（拼音、读音等）

吞吞吐吐的意思详解

词语解释

⒈  欲言又止，欲止又言，似有隐情难言之状。

例他哼哼哈哈，说话吞吞吐吐的。

英hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words;

引证解释

⒈  形容有话不直说或说话有顾虑，想说又不敢说的样子。

引《儿女英雄传》第五回：“你一味的吞吞吐吐，支支吾吾；你把我作何等人看待？”
《官场现形记》第六回：“然而那一种吞吞吐吐的情形，已被 蒋福 看透。”
鲁迅 《＜三闲集＞序言》：“那些吞吞吐吐，没有胆子直说的话，都载在《而已集》里。”

国语辞典

⒈  形容说话不直截，要说不说的样子。

引《儿女英雄传·第五回》：「怎么问了半日，你一味的吞吞吐吐，支支吾吾，你把我作何等人看待？」

近吞吐其词 含混其词 支支吾吾 支吾其词

英语翻译

to hum and haw (idiom)​; to mumble as if hiding sth, to speak and break off, then start again, to hold sth back

德语翻译

balbutier, hésiter à parler, bafouiller

法语翻译

herumdrucksen, herumstottern, nicht recht mit der Sprache herauswollen

吞吞吐吐词语接龙

  • 1、吐刚1.比喻畏惧强暴。
  • 2、吐根1.一种热带美洲灌木。2.热带南美洲产的一种匍匐植物,花下垂。
  • 3、吐供1.招供。亦指供词。
  • 4、吐鹘1.金人的束带。用金玉或犀象骨角等制成。
  • 5、吐贺1.我国古代少数民族柔然族的姓。北魏有吐贺真，见《魏书．蠕蠕传》。
  • 6、吐红1.吐血。
  • 7、吐壶1.唾壶。
  • 8、吐花1.亦作"吐华"。 2.开花。 3.放射光华。
  • 9、吐华1.见"吐花"。
  • 10、吐沫1.吐出沫子。
  • 11、吐纳1.吐故纳新。道家养生之术。 2.泛指呼吸。 3.犹吞吐。吐出与吞进。 4.比喻贸易，买卖。 5.言谈;谈吐。 6.指发声。
  • 12、吐辉1.发出光辉。
  • 13、吐浑1.即吐谷浑。
  • 14、吐火1.发出火光。 2.古代杂技节目。表演时以燃着物置于口中，喷吐火苗。
  • 15、吐决1.谓出谋决策。
  • 16、吐口1.从口里吐出。 2.开口说话。多用于表示同意﹑提出要求等。
词语大全网提供吞吞吐吐的意思，吞吞吐吐的拼音读什么？英语翻译、吞吞吐吐例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/hapj6biv.html
更新：