蜀犬吠日

[ shǔ quǎn fèi rì  ]

『蜀犬吠日』基本释义（拼音、读音等）

蜀犬吠日的意思详解

词语解释

⒈  唐·韩愈《与韦中立论师道书》：“蜀中山高雾重，见日时少；每至日出，则群犬疑而吠之也。”柳宗元《答韦中立论师道书》：“屈子赋曰：邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠。”后遂以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。

英in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange;

引证解释

⒈  后常以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。

引语本 唐 柳宗元 《答韦中立论师道书》：“屈子 赋曰：‘邑犬羣吠，吠所怪也。’僕往闻 庸 蜀 之南，恒雨少日，日出则犬吠。”
清 薛雪 《一瓢诗话》：“姚辱庵 批 李奉礼 矮人观场， 刘会孟 訾 杜工部 蜀 犬吠日。”
李劼人 《天魔舞》第二四章：“古人说 蜀 犬吠日， 蜀 就是 川西，而且是 成都平原。成都平原 上的狗，一看见太阳，便奇怪的吠起来。”

国语辞典

⒈  四川多云雾，偶而太阳破云而出，不常见到太阳的蜀犬，竟受惊吓而向日狂吠。语本唐·岑参〈招北客文〉：「终年霖霪，时复日出，狺狺诸犬，向天吠日。」后用以比喻少见多怪。

引《幼学琼林·卷一·天文类》：「蜀犬吠日，比人所见甚稀。」

英语翻译

lit. Sichuan dogs bark at the sun (idiom)​; fig. a simpleton will marvel at even the most common things, alludes to the Sichuan foggy weather where it's uncommon to see a sunny day

德语翻译

(expr. idiom.)​ Quand le soleil brille les chiens du Sichuan aboient, être émerveillé par des choses banales

蜀犬吠日词语接龙

  • 1、日塌1.方言。垮;搞垮;糟蹋。
  • 2、日坛1.旧时祭日之处。在今北京市朝阳区朝阳门外东南。明嘉靖九年建。明清二代均于每年春分日遣官致祭，清制遇甲丙戊庚壬年由皇帝亲祭。参阅明王三聘《古今事物考．礼义．日月坛》﹑《清会典事例．礼部．中祀》。
  • 3、日体1.太阳的本体。
  • 4、日惕1.日日警惕﹑戒惧。
  • 5、日天1.方言。天。指一昼夜。只能与数词连用。
  • 6、日偷1.日渐苟且怠惰。 2.日益衰弱。
  • 7、日头1.太阳。 2.天;日子。
  • 8、日托1. 白昼托儿服务。
  • 9、日完1.一天所做的事情。 2.谓太阳完整无缺。指朔日不发生日蚀。古代迷信认为是天下太平的征兆。
  • 10、日晩1.犹傍晚。
  • 11、日围1.见"日畿"。
  • 12、日乌1.太阳。古代传说日中有三足乌，故称。
  • 13、日午1.中午。
  • 14、日夕1.傍晚。语本《诗．王风．君子于役》:"日之夕矣，羊牛下来"。 2.朝夕;日夜。
  • 15、日西1.日向西方。 2.指傍晚。
  • 16、日息1.日日生长。 2.按日计算的利息。也称日利。日息率按本金的万分之几表示，通常称日息几厘几毫。如日息一厘，即本金千元，每日利息一角。
词语大全网提供蜀犬吠日的意思，蜀犬吠日的拼音读什么？英语翻译、蜀犬吠日例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/es8erpfb.html
更新：