三姑六婆

[ sān ɡū liù pó  ]

『三姑六婆』基本释义（拼音、读音等）

三姑六婆的意思详解

词语解释

⒈  旧时指职业不合法与良好习俗不符的或不名誉、不正经的妇女，一般有地位的人家常禁止其入门。三姑是：尼姑、道姑、卦 姑，六婆是牙婆(掮客)、媒婆、师婆(巫婆)、虔婆(女流氓)、药婆、稳婆(产婆)

英women whose professions are either illegitimate or disreputable;

⒉  一群为赚钱经常四处活动的妇女。

英a bevy of strolling women;

引证解释

⒈  三姑指尼姑、道姑、卦姑；六婆指牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。见 明 陶宗仪 《辍耕录·三姑六婆》。

引《红楼梦》第一百十二回：“我説那三姑六婆是再要不得的！我们 甄 府里从来是一概不许上门的。”
鲁迅 《书信集·致姚克》：“此辈心凶笔弱，不能文战，便大施诬陷与中伤，又无效，于是就诅咒，真如三姑六婆，可鄙亦可恶也。”

国语辞典

⒈  三姑是尼姑、道姑、卦姑；六婆是牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。旧时均被视为非高尚职业的妇女。

引元·陶宗仪《南村辍耕录·卷一〇·三姑六婆》：「三姑者，尼姑、道姑、卦姑也。六婆者，牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。」

⒉  比喻爱搬弄是非的妇女。

引《初刻拍案惊奇·卷六》：「话说三姑六婆，最是人家不可与他往来出入。」
《镜花缘·第一二回》：「况三姑六婆，里外搬弄是非，何能不生事端？」

英语翻译

women with disreputable or illegal professions (idiom)​

法语翻译

Tratschweiber (S)​

三姑六婆词语接龙

  • 1、婆饼1.即婆饼焦。
  • 2、婆儿1.妻，老婆。 2.年老的妇人。 3.指女仆。
  • 3、婆官1.指传说中的风神孟婆。
  • 4、婆家1.亦作"婆婆家"。 2.丈夫的家。
  • 5、婆焦1.古代蒙古发式。
  • 6、婆兰1.古代重量单位。
  • 7、婆老1.老婆子和老头儿。
  • 8、婆留1.五代吴越王钱镠小名。镠初生，父将弃于井，祖母(一说邻媪)强留之，故名"婆留"。 2.借指吴越之地。
  • 9、婆律1.香名。即龙脑香，亦名冰片。
  • 10、婆母1.丈夫的母亲。
  • 11、婆娘1.对妇女的通称。 2.妻子。 3.指女仆。
  • 12、婆婆1.亦作"??3711"。 2.对老年妇女的尊称。 3.祖母。 4.母亲。 5.丈夫之母。 6.妻子。
  • 13、婆然1.舞貌。
  • 14、婆娑①跳舞的样子；舞蹈：婆娑呕吟，鼓掖其笑｜高粱叶子舞婆娑。 ②舞姿飘逸优美：舞姿婆娑。 ③形容枝叶纷披的样子：枝叶婆娑的大树。
  • 15、婆陀1.亦作"婆陁"。 2.倾斜不平。
  • 16、婆陁1.见"婆陀"。
词语大全网提供三姑六婆的意思，三姑六婆的拼音读什么？英语翻译、三姑六婆例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/ad7i4ei1.html
更新：