『出来』基本释义(拼音、读音等)
- 拼 音[ chū lái ]
- 注 音[ ㄔㄨ ㄌㄞˊ ]
- 繁 体
出來
- 五 笔
bm gu
- 近义词
- 反义词
- 词性
出来的意思详解
词语解释
⒈ 从里面到外面,表示动作朝着说话人所在地。
例从林子里面出来了几个人。
英come out; turn out;
⒉ 公开露面。
例晚会很精彩,不少名演员都出来了。
英appear in public; show up;
⒊ 产生,发生,出现。
例旧的问题解决,新的问题又出来了。
英emerge; happen; occur; arise; take place;
⒈ 用在动词后,表示动作朝着说话人所在地。
⒉ 表示人或事物随动作从里向外。
例小伙子,拿点干劲出来。
⒊ 表示人或事物随动作由隐蔽到显露。
例群众的积极性都焕发出来了。
我认出他来了。
⒋ 表示动作完成,兼有使一种新的事物产生或从无到有的意思。
例办法已经研究出来了。
一定想得出好主意来。
⒌ 也可以表示动作使人或物在某一方面获得了某种好的能力或性能。
例他的嗓子练出来了。
引证解释
国语辞典
⒈ 自内而出。
引唐·白居易〈琵琶行〉:「千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。」
《红楼梦·第六五回》:「隆儿等慌的忙放下酒杯,出来喝马。」
反进去
⒉ 显露、出现。
引《二刻拍案惊奇·卷一一》:「比及大郎疑心了,便觉满生饮酒之间,没心没想,言语参差,好些破绽出来。」
⒊ 出面、出头。
引《文明小史·第五六回》:「秦凤梧人虽荒唐,究竟是书香出身,有些亲戚故旧,出来替他打圆场。」
⒋ 行为的实现、完成。
例如:「这件事我做不出来。」、「两天的事,他一天就做出来了。」
⒌ 出任。
引元·王子一《误入桃源·第一折》:「并不想有轩车有驷马,我则愿无根椽无片瓦,出来的一品职千钟禄。」
英语翻译
to come out, to appear, to arise, (after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
德语翻译
émerger, apparaître
法语翻译
auftreten,bekanntwerden, sich abzeichnen, sich herausstellen (V)
出来词语接龙
- 1、来历人或事物的历史或背景:查明~ㄧ~不明ㄧ提起这面红旗,可大有~。
- 2、来莅1.来临。
- 3、来临来到;到来:暴风雨即将~ㄧ每当春天~,这里就成了花的世界。
- 4、来龙1.旧时堪舆家以山势为龙,称其起伏绵亘的姿态为龙脉。来龙,指龙脉的来源。 2.泛指事物的来源。
- 5、来路①向这里来的道路:洪水挡住了运输队的~。 ②来源:断了生活~。
- 6、来命1.对人来信的敬称。 2.敬辞。指来人传达的要求。
- 7、来牟1.亦作"来麰"。 2.古时大小麦的统称。
- 8、来麰1.见"来牟"。
- 9、来暮1.《后汉书.廉范传》:"成都民物丰盛,邑宇逼侧,旧制禁民夜作,以防火灾,而更相隐蔽,烧者日属。范乃毁削先令,但严使储水而已。百姓为便,乃歌之曰:'廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五褲。'"叔度,廉范字。后遂以"来暮"为称颂地方官德政之辞。
- 10、来乃1.唐时骠国乐曲名。又名"斗羊胜"。
- 11、来婆1.指唐来俊臣。
- 12、来禽1.果名。即沙果。也称花红﹑林檎﹑文林果。或谓此果味甘,果林能招众禽,故名。 2.见"来禽青李"。
- 13、来情1.指将来的情况。 2.情由。
- 14、来秋1.明年秋天。 2.即将到来的秋天,即今秋。
- 15、来去①往返:~共用了两天时间。 ②到来或离去:~自由。 ③〈方〉交往:两家互不~。
- 16、来人临时派来取送东西或联系事情的人:收条儿请交~带回。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/9qe662c2.html