裹足不前

[ ɡuǒ zú bù qián  ]

『裹足不前』基本释义（拼音、读音等）

裹足不前的意思详解

词语解释

⒈  停步不前，好像脚被缠住了一样(多指有顾忌)

例天下智谋之士，闻而自疑，将裹足不前，主公谁与定天下乎？——《三国演义》

英be at a standstill; hang a leg; hesitate to proceed;

引证解释

⒈  缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前。

引语本《战国策·秦策三》：“是以杜口裹足，莫肯乡 秦 耳！”
《三国演义》第十六回：“天下智谋之士，闻而自疑，将裹足不前，主公谁与定天下乎？”
清 梁章鉅 《归田琐记·容园》：“余初以少贱，不得其门而入。及为 张观察 所得，又以素无谋面之雅，裹足不前。”
杨沫 《青春之歌》第二部第二九章：“我们不能做有名无实的党员，不能总在困难面前裹足不前。”

国语辞典

⒈  停止脚步，不往前行。比喻有所顾忌，不愿去做。也作「裹足不进」。

引《三国演义·第一六回》：「天下智谋之士，闻而自疑，将裹足不前，主公谁与定天下乎？」

近停滞不前故步自封作茧自缚

反勇往直前

英语翻译

to stand still without advancing (idiom)​; to hesitate and hold back

德语翻译

piétiner sur place, hésiter devant les difficultés

裹足不前词语接龙

  • 1、前摆1. [方]∶上次。如：别信他的话,前摆我就让他给骗了。
  • 2、前辈年长或资历较高的人：老前辈｜革命前辈。
  • 3、前跸1.亦作"前?"。 2.古代帝后出行时﹐侍卫在车驾前开路清道﹐禁止行人通行﹐称为"前跸"。
  • 4、前臂1.胳膊上由肘至腕的部分。
  • 5、前边1.前面。
  • 6、前部1.前面的部分。 2.先头部队。
  • 7、前舱1.船舶前部的大舱。2.船舶前部的舱室。
  • 8、前册1.前人的记载。
  • 9、前策1.以前的计划。 2.过去的史籍。
  • 10、前场1.上一次。 2.体育用语。指某些球类比赛中距离进球目标近的那部分场地。 3.剧场中的前部座位。 4.上一场次。
  • 11、前朝1.以前。
  • 12、前车1.见"前车之鉴"。
  • 13、前尘①佛教称色、声、香、味、触、法为六尘，认为当前境界由六尘所成，都不是真实的，故称当前境界为“前尘”：此是前尘，虚妄相想，惑汝真性。 ②指往事：回首前尘｜前尘影事。
  • 14、前程①前面的路程：策马赴前程。 ②比喻将来的好光景：锦绣前程｜前程无量｜年富力强，前程远大。 ③旧指众人企求的功名、职位：再过一年，我就可以得个知府的前程。
  • 15、前冲1.向前冲击。 2.前沿要冲。
  • 16、前俦1.走在前头的同路人。
词语大全网提供裹足不前的意思，裹足不前的拼音读什么？英语翻译、裹足不前例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/9obgo394.html
更新：