训诂

[ xùn ɡǔ  ]

『训诂』基本释义（拼音、读音等）

训诂的意思详解

词语解释

⒈  解释古文字义。

例特令校书郎贾逵为之训诂。——《后汉书·东平宪王苍传》

英explanations of words in ancient books; gloss; glossary; commentary work on classics;

引证解释

⒈  对字句(主要是对古书字句)作解释。亦指对古书字句所作的解释。

引《汉书·扬雄传上》：“雄 少而好学，不为章句，训詁通而已，博览无所不见。”
唐 杨於陵 《祭权相公文》：“帝曰丝纶，代予言语，词之颇僻，政亦乖阻，尔其专掌，尔必师古。亟换官荣，屡移星序，春泉涌溢，彩翰飞舞，丕变浇讹，裁成训詁。”
清 陈澧 《东塾读书记·小学》：“詁者，古也。古今异言，通之使人知也。盖时有古今，犹地有东西，有南北，相隔远则言语不通矣。地远则有翻译，时远则有训詁。有翻译则能使别国如乡邻，有训詁则能使古今如旦暮，所谓通之也，训詁之功大矣哉！”
黄侃 《文字声韵训诂笔记·训诂笔记上·训诂学定义及训诂名称》：“詁者，故也，即本来之谓；训者，顺也，即引申之谓。训詁者，用语言解释语言之谓。若以此地之语释彼地之语，或以今时之语释昔时之语，虽属训詁之所有事，而非构成之原理。”
洪诚 《训诂学》第一章第二节：“训诂的对象本不限于古代汉语，但是古代汉语是主要对象。阅读古代汉语，在文字语言上出现的问题，比阅读现代汉语出现的问题，要多得多……训诂是要讲通文意。有时候只要解释个别的词，全句的意思就清楚了；有时候却要加以申说，人们才看得懂。”

国语辞典

⒈  训，指用较通俗的话去解释某个字义，如人言为信。诂，指用当代的话去解释字的古义，或用普遍通行的话去解释方言的字义，如不聿为笔。训诂指解释古书中词句的意义。

训诂词语接龙

  • 1、诂解1.用当代语言解释古代语言。 2.古言古义的解释。
  • 2、诂释1.古言古语的解释。
  • 3、诂训1.解释古语。 2.古语的意义。
  • 4、诂训学1.特指有关《诗经》研究的一门详于训诂而略于诗义的学问。
  • 5、诂诂蚩蚩1.多言纷扰貌。犹言辗转相传。
  • 6、诂经精舍1.清代书院。在浙江杭州西湖孤山。嘉庆八年﹐阮元任浙江巡抚时创建﹐教学内容为经史疑义及小学﹑天文﹑地理﹑算法等。同治间﹐上海亦设诂经精舍﹐光绪初并入求志书院。
  • 7、顾藉1.顾念，顾惜。 2.犹顾忌。
  • 8、顾靳1.顾惜，吝惜。
  • 9、顾景1.见"顾影"。
  • 10、顾看1.回头看望。
  • 11、顾柯(georgecukor,1899-1983)美国电影导演。曾在百老汇任舞台监督和导演。1930年从影。以改编名著著称。一生执导《小妇人》、《茶花女》、《煤气灯下》、《费城故事》等五十余部影片，其中《窈窕淑女》曾获奥斯卡最佳导演奖。
  • 12、顾畀1.赐予。
  • 13、顾避1.顾虑避忌。
  • 14、顾步1.徘徊自顾;回首缓行。
  • 15、顾惭1.自顾而惭愧。
  • 16、顾成1.汉文帝庙名。
词语大全网提供训诂的意思，训诂的拼音读什么？英语翻译、训诂例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/8sif5uib.html
更新：

训诂（xun gu）同音词