『心服口服』基本释义(拼音、读音等)

心服口服的意思详解

词语解释

⒈  真心信服,嘴里也承认。

be sincerely convinced;

引证解释

⒈  心口如一地信服。

语本《庄子·寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
红楼梦》第五九回:“如今请出一个管得著的人来管一管嫂子就心服口服,也知道规矩了。”
萧逸 《天龙地虎》第二七章:“也罢,我说出来也好叫你心服口服。”

国语辞典

⒈  形容非常服气。也作「心伏口伏」。

《程乙本红楼梦·第五九回》:「如今请出一个管得著的人来管一管,嫂嫂就心服口服,也知道规矩了。」

鸣冤叫屈

英语翻译

to accept wholeheartedly, to embrace, to be won over

德语翻译

(expr. idiom.)​ convaincu de coeur et par la parole, sincèrement convaincu et prêt à concéder

心服口服词语接龙

  • 1、服饰衣着和装饰:~淡雅ㄧ华丽的~。
  • 2、服输同‘伏输’。
  • 3、服诵1.习诵。
  • 4、服食1.衣着食物。 2.服用丹药。道家养生术之一。
  • 5、服式服装的式样:新潮~。
  • 6、服事1.五服之内所封诸侯定期朝贡﹐各依服数以事天子。亦泛谓尽臣道。 2.承担公职。 3.服力役。 4.犹服侍。
  • 7、服侍伺候;照料:~父母 ㄧ在他病中同志们轮流来~。也作伏侍、服事。
  • 8、服琐1.织纹呈连琐状的细布。
  • 9、服体1.犹屈身。
  • 10、服田1.种田﹐从事耕作。
  • 11、服贴1.亦作"服帖"。 2.犹平整。 3.驯服。 4.谓心情平复或舒畅。 5.方言。敬服。
  • 12、服帖①驯服;顺从:他能使劣马变得~。也作伏帖。 ②妥当;平妥:事情都弄得服服帖帖。
  • 13、服听1.归顺听命。
  • 14、服玩1.亦作"服翫"。 2.服饰器用玩好之物。
  • 15、服翫1.见"服玩"。
  • 16、服畏1.慑服畏惧。
词语大全网提供心服口服的意思,心服口服的拼音读什么?英语翻译、心服口服例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/4dp4onb5.html