『训读』基本释义(拼音、读音等)

训读的意思详解

词语解释

⒈  训蒙教读

⒉  日文借用汉字写日语原有的词,用日语读汉字,叫训读。

引证解释

⒈  训蒙教读。

《天雨花》第八回:“维明 总是心不悦,无聊终日闷昏昏,勉强训读亲生女,僚友亲朋不大亲。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》:“锡九 於村中设童蒙帐,兼自攻苦。每私语曰:‘父言天赐黄金,今四堵空空,岂训读所能发蹟耶?’”

⒉  日文借用汉字写日语原有的词,用日语读汉字,叫训读。

郭沫若 《今昔集·日本民族发展概观》:“日本 的所谓‘训读’里面也有好些是收唇音的转变。”

国语辞典

⒈  日文借用的汉字有音读、训读两类发音。音读渊源于古汉语,训读则是日语语词的本音。所以训读时仅借汉字的形和义不采汉语的音。如「」字,日文的音读为san,训读为yama。

训读词语接龙

  • 1、读秒围棋比赛中指某方用完自由支配的时间后,必须在很短时间(一般为一分钟,快棋多为30秒)内走一步棋,此时裁判员开始随时口报所用秒数,如超时则判负:白方在~声的催促下出现了失误|高考一天天地临近,已进入最后的~阶段。
  • 2、读命1.宣读册命。
  • 3、读霓1.《梁书.王筠传》﹕"约(沈约)制《郊居赋》﹐构思积时﹐犹未都毕﹐乃要筠示其草。筠读至'雌霓连蜷'﹐约抚掌欣忭曰﹕'仆尝恐人呼为霓。'"按﹐前"霓"﹐五激反﹐后"霓"﹐五鸡反。后以"读霓"为知音韵之典。
  • 4、读破同一个字形因意义不同而有两个或几个读音的时候,不照习惯上最通常的读音来读,叫做读破,如‘长幼’的‘长’不读cháng而读zhǎng,‘喜好’的‘好’不读hǎo而读hào。zhǎng、hào的音叫做破读。读破了的字叫破读字。参看〖破读〗。
  • 5、读如1.古代注音﹑释义用语。
  • 6、读若1.古代注音﹑释义用语。
  • 7、读社1.朗读祭祀土地神的文章。
  • 8、读书①看着书本,出声地或不出声地读:~声ㄧ~笔记 ㄧ~得间(读书时能发现问题)。 ②指学习功课:他~很用功。 ③指上学:当时,我还在~ㄧ他在那个中学读过一年书。
  • 9、读数仪表、机器上,由指针或水银柱等指出的刻度的数目。
  • 10、读诵1.阅读﹐诵读。
  • 11、读帖1.看字帖上的字﹐揣摸其写法。为学习书法的方法之一。
  • 12、读头1. 把磁带、磁鼓或磁盘上存储的数字信息转换为电信号,为计算机运算部件所用的一种器件。
  • 13、读为1.古代注音兼释义用语。用以表示古书中的假借字。
  • 14、读物供阅读的东西,包括书籍、杂志、报纸等:儿童~ㄧ通俗~ㄧ农村~。
  • 15、读学1.读书学习。
  • 16、读音(字的)念法:这个字是多音字,有两个~。
词语大全网提供训读的意思,训读的拼音读什么?英语翻译、训读例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/3unmuj1b.html