走板

[ zóu bǎn  ]

『走板』基本释义（拼音、读音等）

走板的意思详解

词语解释

⒈  指唱戏不合板眼。

英sing out of tune; discord in music; wrong note;

⒉  比喻说话离题或举动超出适当尺度。

英digress;

引证解释

⒈  指演唱戏曲不合板眼。亦用以比喻言行失当。

引明 沉德符 《野获编·词曲·弦索入曲》：“若单喉独唱，非音律长短而不谐，则腔调矜持而走板。”
《天雨花》第二一回：“曲中走板他能听，步下差池他会睁。”
老舍 《赵子曰》第十四：“‘ 老武 ！腔调有走板的没有？’ 赵子曰 听了这段美术论，心中高兴极了。”
管桦 《卖韭菜的》：“你老的嘴太好说，买韭菜的时候没说走板儿的话呀？”

国语辞典

⒈  唱戏不合节拍。因中国戏曲称节拍为板眼，故称不合节拍为「走板」。。后比喻说话偏离主题。也作「走板眼」。

例如：「荒腔走板」

英语翻译

to be off the beat, to sound awful (of singing)​, (fig.)​ to wander off the topic, (diving)​ to step toward the end of the board, approach

法语翻译

Trittbrett (S, Tech)​

走板词语接龙

  • 1、板渚1.见"板城渚口"。
  • 2、板筑同‘版筑’。
  • 3、板桩1. 用板做的桩。
  • 4、板桌1.只有板面而无抽屉的桌子。
  • 5、板子①片状的较硬的物体（多指木质的）。 ②旧时拷打或施行体罚用的长条形的木板或竹片。
  • 6、板卒1.筑城的役卒。
  • 7、板芭1.用木片围成的篱笆。
  • 8、板榜1.木板匾额。
  • 9、板报黑板报。
  • 10、板本用木板雕刻印刷的书籍：五代时始印五经，以后典籍皆为板本。
  • 11、板壁分隔房间的木板墙。
  • 12、板材1.通常做成标准大小的扁平矩形建筑材料板(如胶合板、金属板、混凝土板,塑料板),作墙壁、天花板或地板的构件。2.厚的毛坯木板。3.锻造、轧制或铸造而成的金属板。
  • 13、板册1.户口册。
  • 14、板插1.筑墙的板和掘土的锹。借指掘土筑墙。插，通"锸"。
  • 15、板车1.一种人力或兽力牵引的大车。有双轮﹑三轮或四轮的。
  • 16、板齿1.指门牙。
词语大全网提供走板的意思，走板的拼音读什么？英语翻译、走板例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/3s0a8kdp.html
更新：

走板（zou ban）同音词