刮目相待

[ ɡuā mù xiānɡ dài  ]

『刮目相待』基本释义（拼音、读音等）

刮目相待的意思详解

词语解释

⒈  不再用老眼光，用新眼光看待某人。

例(鲁)肃拊蒙背曰：“吾谓大弟但有武略耳。至于今者，学识英博，非复吴下阿蒙。”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待。——《三国志·吕蒙传》注引《江表传》

英treat sb. with special esteem; look at sb. with new eyes; have a completely new appraisal of sb.;

引证解释

⒈  谓另眼看待，用新眼光看人。

引《三国志·吴志·吕蒙传》“遂拜 蒙 母，结友而别” 裴松之 注引《江表传》：“蒙 曰：‘士别三日，即更刮目相待。’”
清 陆以湉 《冷庐杂识·徐阮邻师诗》：“徐阮邻 师以名孝廉出宰秦中，大吏皆刮目相待。”
亦作“刮目相见”、“刮目相看”。 蔡元培 《就任北京大学校长之演说》：“士别三日，刮目相见，况时閲数载，诸君较昔当必为长足之进步矣。”
鲁迅 《伪自由书·航空救国三愿》：“只有航空救国较为别致，是应该刮目相看的。”

国语辞典

⒈  用新的眼光来看待。参见「士别三日，刮目相待」条。

引《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「他承受了朱家的店业，手头活动，体面又比前不同，自然刮目相待。」

英语翻译

see 刮目相看[gua1 mu4 xiang1 kan4]

刮目相待词语接龙

  • 1、待价1.见"待贾而沽"。
  • 2、待间1.亦作"待闲"。 2.待病稍愈。 3.得间;待机。
  • 3、待见1.等待召见。 2.喜爱。
  • 4、待交1.见"待教"。
  • 5、待教1.需要教育。 2.要使，且让。
  • 6、待接1.犹接待。
  • 7、待尽1.犹待死。 2.谓居丧尽礼。
  • 8、待举1.等待举用。 2.谓等待兴办。
  • 9、待决1.等待处决。
  • 10、待絶1.等待死亡。
  • 11、待考1.留待查考。
  • 12、待客1.招待客人;接待客人。
  • 13、待扣1.有待敲击(而发声)。亦比喻等待询问。
  • 14、待亏1.亏待，待人不公平或不尽心。
  • 15、待腊1.亦作"待臈"。 2.等到腊月。
  • 16、待臈1.见"待腊"。
词语大全网提供刮目相待的意思，刮目相待的拼音读什么？英语翻译、刮目相待例句等详细信息。
本文地址：https://ci.cnpoem.net/qqpnbmcb.html
更新：