『以子之矛,攻子之盾』基本释义(拼音、读音等)

以子之矛,攻子之盾的意思详解

词语解释

⒈  用你自己的矛来刺你自己的盾。比喻用对方的论点来驳斥对方。

Turn sb's battery against himself; Fight sb.with his own weapon;

引证解释

⒈  )与矛者,誉之曰:‘吾楯之坚,莫能陷也。’又誉其矛曰:‘吾矛之利,於物无不陷也。’或曰:‘以子之矛,陷子之楯,何如?’其人弗能应也。”后以“以子之矛,攻子之”比喻用对方的言论、方法或缺点来反驳或攻击对方。

韩非子·难一》:“楚 人有鬻楯(通“盾”
廖仲恺 《中国人民和领土在新国家建设上的关系》:“所以他在别个方面,用个以子之矛,攻子之盾的办法,对于 马罗达斯 所引各处的凭据,从实例上驳他一顿。”
鲁迅 《准风月谈·反刍》:“他们是在嘲笑那些反对《文选》的人们自己却曾做古文,看古书。这真利害。大约就是所谓‘以子之矛,攻子之盾’罢--对不起,‘古书’又来了!”
鲁迅 《华盖续编·古书与白话》:“菲薄古书者,惟读过古书者最有力,这是的确的。因为他洞知弊病,能‘以子之矛,攻子之盾’。”

国语辞典

⒈  比喻以对方的观点、理论来反驳对方。

语本《韩非子·难一》:「楚人有鬻楯与矛者,誉之曰:『吾楯之坚,物莫能陷也。』又誉其矛曰:『吾矛之利,于物无不陷也。』或曰:『以子之矛,陷子之楯何如?其人弗能应也。』」

英语翻译

lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子)​; turning a weapon against its owner, fig. to attack an opponent using his own devices, hoist with his own petard

以子之矛,攻子之盾词语接龙

  • 1、盾鼻1.盾牌的把手。
  • 2、盾卤1.见"盾橹"。
  • 3、盾橹1.亦作"盾卤"。 2.盾牌。古代防护兵器。亦喻屏蔽或支援的力量。橹,大盾。
  • 4、盾矛1.矛盾。
  • 5、盾墨1.盾鼻上磨墨。后借指紧急时写的檄文。
  • 6、盾牌①古代用来防护身体、遮挡刀箭的武器。 ②比喻推托的借口。
  • 7、盾威1.指军队的兵力和士气。
  • 8、墩座1. 结构底座(如大型望远镜的),通常用石材、混凝土或钢材制成。
  • 9、撴摔1.重重地往下摔。引申为顶撞。
  • 10、蹲安1.旧时一种礼节。两腿并齐蹲下请安。
  • 11、蹲班留级:全班学生没有一个~的ㄧ他去年蹲了一班,没有毕业。
  • 12、蹲膘(~儿)多吃好的食物而少活动,以致肥胖(多指牲畜,用于人时带贬义):催肥~。
  • 13、蹲步1.蹲身纵步。
  • 14、蹲鸱1.大芋。因状如蹲伏的鸱,故称。 2.饮酒猜拳时对大拇指的代称。 3.书法侧笔(点)的笔势。
  • 15、蹲沓1.亦作"蹲踏"。 2.蹲,通"噂"。议论纷杂。 3.指揶揄。
  • 16、蹲裆1.体操或武术的一种下蹲动作。大腿放平,小腿与大腿约成九十度状。 2.表示高度或深度。
词语大全网提供以子之矛,攻子之盾的意思,以子之矛,攻子之盾的拼音读什么?英语翻译、以子之矛,攻子之盾例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/kpkevmok.html