『海枯石烂』基本释义(拼音、读音等)

海枯石烂的意思详解

词语解释

⒈  大海干涸,岩石成土。喻指经历极长久的时间,也指永久不变,多用作誓词。

海枯石烂两鸳鸯,只合双飞便双死。——金·元好问《西楼曲》

(even if) the seas run dry and the rocks crumble;

引证解释

⒈  海水枯干,石头粉碎。形容历时长久,万物已变。多用于盟誓反衬意志坚定,永远不变。

金 元好问 《西楼曲》:“海枯石烂两鸳鸯,只合双飞便双死。”
汤显祖 《紫箫记·胜游》:“地老天荒,海枯石烂,永刼同灰,无忘旦旦。”
廖仲恺 《黄金缕》词:“覆雨翻云凭记省,海枯石烂惟君賸。”

国语辞典

⒈  海水枯干,石头风化粉碎。形容经历时间长久。后多用以表示意志坚定,永久不变的盟誓之词。也作「石烂海枯」。

三国演义·第四七回》:「汝要说我降,除非海枯石烂!」

天长地久坚韧不拔矢志不移

英语翻译

lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom)​, fig. forever, until the end of time

德语翻译

(expr. idiom.)​ quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle

海枯石烂词语接龙

  • 1、烂贱1.极贱,谓价格极低。
  • 2、烂浆1.形容物成稀糊状。
  • 3、烂酱1.形容物体呈稀烂的糊状。
  • 4、烂开1.盛开。
  • 5、烂柯柯:斧柄。任fc2d《述异记》载:晋朝王质上石室山伐木,见仙人弈棋,弹琴唱歌,没多久,斧柄烂尽,回到家中,同时代人都已老死。后以“烂柯”指世事变幻:阅世深疑已烂柯|懒向时人说烂柯。
  • 6、烂溃1.溃烂。
  • 7、烂烂1.光亮貌;光芒闪耀貌。 2.色彩鲜艳貌。
  • 8、烂料1.方言。没出息的东西;败家子。
  • 9、烂曼1.分散貌。
  • 10、烂漫①颜色鲜明而美丽:山花~。 ②坦率自然,毫不做作:天真~。‖也作烂熳、烂缦。
  • 11、烂缦1.见"烂漫"。
  • 12、烂熳同‘烂漫 ’。
  • 13、烂靡1.靡烂。
  • 14、烂妙1.姣艳。
  • 15、烂目1.犹耀眼。
  • 16、烂泥稀烂的泥:~坑ㄧ一摊~。
词语大全网提供海枯石烂的意思,海枯石烂的拼音读什么?英语翻译、海枯石烂例句等详细信息。
本文地址:https://ci.cnpoem.net/5js4qur2.html